Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Oliver Carstensen
Am Wiesengrund 12a
25746 Lohe-Rickelshof
Deutschland
E-Mail: info@fewo-maren-buesum.de

2. Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Personenbezogene Daten werden ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Datenschutzvorschriften verarbeitet.

3. Zugriffsdaten / Server-Logfiles

Beim Besuch dieser Website erhebt der Hosting-Provider automatisch Informationen wie:

IP-Adresse

Browsertyp und -version

Betriebssystem

Uhrzeit des Zugriffs

Diese Daten dienen ausschließlich der technischen Sicherheit und Stabilität der Website und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.



4. Kontaktformular und E-Mail-Kontakt

Wenn Sie uns per Kontaktformular oder E-Mail kontaktieren, werden Ihre Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert.
Diese Daten werden nicht ohne Ihre Einwilligung weitergegeben.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen)

5. Buchungssystem (Smoobu)

Für Buchungs- und Verfügbarkeitsanfragen nutzen wir ein externes Buchungssystem der Smoobu GmbH.

Im Rahmen einer Anfrage oder Buchung werden personenbezogene Daten (z. B. Name, Kontaktdaten, Aufenthaltszeitraum) an Smoobu übermittelt und dort verarbeitet, soweit dies zur Abwicklung der Buchung erforderlich ist.

Anbieter:
Smoobu GmbH, Falckensteinstraße 48, 10997 Berlin, Deutschland

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Smoobu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Smoobu.

6. Google Maps

Diese Website bindet Kartenmaterial des Dienstes Google Maps ein. Anbieter ist die Google Ireland Limited.

Bei Nutzung von Google Maps können personenbezogene Daten (insbesondere IP-Adresse) an Google übertragen und auf Servern von Google verarbeitet werden.

Anbieter:
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer ansprechenden Darstellung und leichten Auffindbarkeit)

7. Cookies

Diese Website verwendet technisch notwendige Cookies. Diese sind erforderlich, um grundlegende Funktionen der Website bereitzustellen.

8. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten
• Berichtigung oder Löschung
• Einschränkung der Verarbeitung
• Widerspruch gegen die Verarbeitung
• Datenübertragbarkeit

Hierzu können Sie sich jederzeit an den Verantwortlichen wenden.



9. Hosting

Die Website wird bei einem externen Hosting-Anbieter betrieben. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags gemäß Art. 28 DSGVO.

10. Aktualität

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand: 13.12.2025